Chi siamo
Un calendario per una valle sola.
An independent calendar for one valley.
Go Casentino è una guida indipendente e bilingue agli eventi e alle cose da fare in Casentino — la prima valle dell’Arno, tra il Pratomagno e le Foreste Casentinesi. È scritta qui, in valle, da persone che alle cose che elencano ci vanno davvero.
Gli eventi della valle esistono già; quello che non è mai esistito è un posto solo dove trovarli. Vivono sulle bacheche delle parrocchie, sulla pagina Facebook di una Pro Loco, su un manifesto fotocopiato attaccato alla vetrina del bar a Soci. Se non lo sai già, non lo scopri. Questo sito serve a questo, e a nient’altro: cosa succede, dove, nell’ordine in cui accade.
Per chi who it’s for
Per chi passa una settimana in una casa presa in affitto vicino a Poppi e preferisce mangiare i tortelli a una sagra di paese piuttosto che in un ristorante sulla superstrada. Per chi cammina e vuole sapere che i faggi girano la terza settimana di ottobre e che la domenica c’è una guida del parco. E, allo stesso modo, per chi ci vive — perché una valle di tredici comuni non sa automaticamente cosa fa il comune accanto di sabato.
Il nome italiano di una sagra è il nome vero, e lo teniamo: sul sito inglese ci mettiamo sotto una riga di spiegazione, mai una traduzione pubblicitaria.
Come lavoriamo how we work
-
01
Nessun annuncio a pagamento. Nessuno può pagare per comparire, per comparire più in alto o per comparire per primo. Su questo sito non c’è pubblicità.
-
02
Nessun link di affiliazione. Non prendiamo una percentuale su un albergo o su un biglietto. Se consigliamo un posto, è solo perché lo consigliamo.
-
03
Ogni segnalazione la legge una persona. Le controlliamo prima che vadano online, e scriviamo all’organizzatore quando una data non torna.
-
04
Diciamo quando non lo sappiamo. Le sagre piccole si spostano con il tempo. Dove una data è provvisoria, la scheda lo dice.
La valle the valley
Il Casentino è l’angolo tranquillo di Toscana che i pullman superano andando a Siena. Dante ha combattuto qui, a Campaldino, e poi ha scritto del fiume; i francescani sono alla Verna dal 1213 e i benedettini a Camaldoli da ancora prima. In mezzo ci sono i castagneti, un paese della lana che il panno lo fa ancora, castelli che nessuno ha addolcito, e una trentina di paesi dove tutta l’estate è organizzata intorno a un fine settimana con una cucina da campo dentro.
È per quest’ultima cosa che il sito esiste. Il calendario è il prodotto; tutto il resto, qui, è solo una spiegazione del calendario.
Organizzi un evento in valle? Raccontacelo.
Mandacelo e lo mettiamo in calendario. È gratis, e lo legge una persona prima che vada online.